The Story Behind The Song | celtic-rock.de

Wagon Wheel / Rock Me Mama

kuec — Sat, 18 Nov 2017 09:00:00 +0000

Vielleicht muss man 17 sein, um zu glauben, man könne ein Original von Bob Dylan verbessern. Der US-Teenager Ketch Secor hatte jedenfalls das nötige Selbstbewusstsein und auch die texterischen Fähigkeiten. Vielleicht gefiel ihm auch einfach der doppeldeutige Refrain und er schrieb die neuen Strophen, um mit seinen Kumpels diesen Gute-Laune-Song spielen zu können. Niemand hat [...]

The post Wagon Wheel / Rock Me Mama first appeared on celtic-rock.de.

No Man’s Land / Green Fields of France

kuec — Wed, 01 Nov 2017 09:00:00 +0000

Dass dieses berühmte Anti-Kriegs-Lied ein ausgeprägtes Eigenleben führt, beginnt bereits mit dem Titel. Der Schotte Eric Bogle (geb. 1944) schrieb es 1976 nach einem Besuch auf den früheren Schlachtfeldern des 1. Weltkriegs als No Man’s Land.

Die Fureys Brothers & Davey Arthur nahmen den Song unter Green Fields of France auf. Das ist an bestehende [...]

The post No Man’s Land / Green Fields of France first appeared on celtic-rock.de.

100 Jahre „Danny Boy“

kuec — Wed, 20 Nov 2013 05:00:00 +0000

Vom irischen Fernsehen wurde kürzlich der hundertste Geburtstag dieses Schmachtfetzens mit einer Dokumentation gewürdigt. Alles, was über diesen „typisch irischen Fake“ zu sagen wäre, hat der hoch geschätzte Ralf Sotscheck in seiner Kolumne am 18.11.2013 in der ebenfalls hoch geschätzten taz zusammengefasst. Titel: „Hundert Jahre sind genug.“ Mir bleibt, die Bebilderung und den Songtext hinzuzufügen. [...]

The post 100 Jahre „Danny Boy“ first appeared on celtic-rock.de.

The Wild Rover

kuec — Mon, 05 Sep 2011 04:00:15 +0000

Ryan Murpy

" data-large-file="https://i0.wp.com/celtic-rock.de/wp-content/uploads/2015/11/Highland-Blast15_1.jpg?fit=715%2C536&ssl=1" />

„The Wild Rover ist ein irisches Trinklied.“ Verzeihung, aber dieser Satz stimmt nur auf die Gegenwart bezogen. Historisch ist diese Erkennungsmelodie des „Irish Folk“ weder das Eine noch das Andere. Wikipedia zitiert einen Professor mit der Meinung, es handele sich um ein Lied schottischer Abstinenzler aus dem frühen 19. Jahrhundert, das nach Amerika gelangt sei. [...]

The post The Wild Rover first appeared on celtic-rock.de.

Whiskey in the Jar

kuec — Mon, 14 Mar 2011 05:00:53 +0000

Sturmfest und populär wie die Cliffs of Moher an der irischen Westküste, die Nummer 1 aller irischen Lieder in der Folk- und in der Rock-Welt. Die unwiderstehliche Verbindung von Räuberballade und Trinklied ist um die Welt gegangen. Die Ursprünge des Songs sind nicht mehr eindeutig nachzuweisen. Man kann aber davon ausgehen, dass Whiskey in the [...]

The post Whiskey in the Jar first appeared on celtic-rock.de.

Moving-On Song (Go! Move! Shift!)

kuec — Mon, 20 Dec 2010 05:00:34 +0000

Travellers oder Tinkers, Namen für sie gibt es viele, oft nicht sehr schmeichelhafte. Auf englisch werden sie Gypsies genannt, was von Egyptians abgeleitet ist. In Irland und Großbritannien sind die meisten von ihnen nicht mit den Roma verwandt, deren Urahnen einst aus Indien nach Europa einwanderten.

Hintergrund

In Schottland sind verschiedene Gruppen der Highland und Lowland-Travellers zu [...]
The post Moving-On Song (Go! Move! Shift!) first appeared on celtic-rock.de.

Ordinary Man

kuec — Thu, 07 Oct 2010 04:00:14 +0000

Sehr packend werden hier die Gedanken und Gefühle eines Menschen ausgedrückt, der sich vom Jobverlust bedroht sieht – er ist der ganz normale „Mann von der Straße“ . Mit dem Ich-Erzähler kann man sich sofort identifizieren. Er verliert seinen Arbeitsplatz, weil die Fabrik geschlossen wird.

Neue Arbeit ist nicht zu finden. Er weiß nicht, wie [...]
The post Ordinary Man first appeared on celtic-rock.de.

Fields of Athenry

kuec — Wed, 25 Aug 2010 04:00:03 +0000

Von Null auf Kult in wenigen Jahren: Kaum ein anderes Lied hat eine solche Karriere gemacht. 1979 von Pete St. John geschrieben, haben es nach dessen Aussage (2006) 520 andere Künstler aufgenommen. Die Zahl der verkauften Singles wird auf 5 Mio. geschätzt. In der gleichen Liga spielen La Paloma oder Lili Marleen. Der Verfasser hat [...]
The post Fields of Athenry first appeared on celtic-rock.de.

Black is the Colour

kuec — Wed, 31 Mar 2010 04:00:39 +0000

Ein Liebeslied, das durch seine Kompromisslosigkeit berührt und mit einer ungewöhnlichen Melodie im Gedächtnis haften bleibt. Bekannt gemacht hat es Christy Moore. Daraus zu schließen, es sei irischen Ursprungs, würde aber in die Irre führen.

Christy Moore berichtet, er habe Black is the Colour zu Beginn seiner Sängerlaufbahn in Schottland gelernt. In den Sechziger Jahren musste [...]
The post Black is the Colour first appeared on celtic-rock.de.

Loch Lomond / Red is the Rose

kuec — Wed, 23 Dec 2009 05:00:49 +0000

Einführung

Es ist eine Melodie, die das Herz berührt. In irgendeiner Variante hat sie bestimmt jeder schon einmal mitgesungen oder zumindest gesummt. Passend dazu gibt es eine romantische Rebellengeschichte aus dem 18. Jahrhundert. Aber wie es sich für einen Mythos gehört, lässt sich die Herkunft nicht restlos aufklären.

Der eigentliche Titel ist By the Bonnie Banks of [...]
The post Loch Lomond / Red is the Rose first appeared on celtic-rock.de.

Sam Hall

celtic rock radio — Thu, 30 Apr 2009 04:00:07 +0000

„Sam Hall“ ist ein alter englischer Folksong. Bis Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das Lied „Jack Hall“ genannt, nach einem verruchtem englischen Dieb, der 1707 in Tyburn (England) gehängt wurde. Der Legende nach haben Jack Hall’s Eltern Ihn für einen Guinea als Kehrjunge verkauft. Daher wird Sam Hall / oder Jack Hall auch oft in [...]
The post Sam Hall first appeared on celtic-rock.de.

Fairytale of New York

kuec — Mon, 22 Dec 2008 05:00:09 +0000

So ein Weihnachten wünscht man niemand. Erwachen in einer Ausnüchterungszelle, verfolgt von den Gedanken an die ferne Heimat, dann ein heftiger Streit mit der (Ex-?) Partnerin, die im Krankenhaus liegt. Es geht um Emigration, Hoffnungen, Tod, Sehnsucht, Drogen- und Alkoholmissbrauch.

Trotzdem ist Fairytale of New York in Großbritannien einer der beliebtesten Songs zu Weihnachten, vielleicht grade, [...]
The post Fairytale of New York first appeared on celtic-rock.de.

The Black Velvet Band

kuec — Fri, 10 Oct 2008 04:00:00 +0000

Hübsches Mädchen stürzt jungen Mann ins Verderben – ein beliebtes Motiv.

In unserem Lied trifft der Kaufmannslehrling eine Schöne, die mit ihm durch die Stadt flaniert bzw. in der Kneipe sitzt. Das Mädchen mit den strahlenden Augen hat aber ganz andere Absichten als er glaubt: Sie klaut einem Passanten die goldene Uhr und lässt sie schnell [...]
The post The Black Velvet Band first appeared on celtic-rock.de.

The Bonnie Ship The Diamond

kuec — Mon, 28 Jul 2008 04:00:36 +0000

„Kopf hoch und nur den Mut nicht sinken lassen!“ Kräftig und munter klingt der Refrain. Die Seeleute, die zum Walfang Richtung Grönland aufbrachen, hatten dabei allen Grund, verzagt zu sein. Ihnen stand eine monatelange Reise unter übelsten Bedingungen bevor. Wenig und schlechtes Essen, Frieren in unzureichender, durchnässter Kleidung, primitive Unterbringung auf engstem Raum, harte Arbeit, [...]
The post The Bonnie Ship The Diamond first appeared on celtic-rock.de.

Foggy Dew

kuec — Tue, 10 Jun 2008 04:00:05 +0000

Gesungen von Sinéad O’Connor ist dieses Lied als Auftakt von Dropkick Murphys-Gigs bekannt. Die kraftvolle Stimme und das Arrangement machen klar, dass es um eine ernste Sache geht. Es handelt vom Osteraufstand in Dublin 1916, als Irland noch von den Briten besetzt war. Der Song bezieht klar Position für die irischen Rebellen und ist immer [...]
The post Foggy Dew first appeared on celtic-rock.de.

Mairi’s Wedding

kuec — Thu, 24 Apr 2008 04:00:17 +0000

Hintergrund

Das Lied kam etwas zu früh: Mary McNiven heiratete erst sechs Jahre später ihren Kapitän John Campbell. 1935 stellte Johnny Bannerman seiner Jugendfreundin Mary erstmals seinen gälischen Song vor, den sie sofort sehr eingängig fand. In der englischen Version erinnert noch die Schreibweise ihres Namens an den Ursprung.

Durch einen Zeitungsartikel zu Marys 90. Geburtstag ist [...]
The post Mairi’s Wedding first appeared on celtic-rock.de.

Fiddler’s Green – der Song

kuec — Fri, 28 Mar 2008 06:00:57 +0000

Das Paradies ist – ein Ort mit schönem Wetter, springenden Delfinen, Rumflaschen, die auf Bäumen wachsen, Freibier und netten Mädels. Wenigstens wenn man ein Seemann ist und den Vorstellungen folgt, die John Conolly in seinem Song „Fiddlers‘ Green“ beschreibt. Er gibt an, der Begriff sei bei Seeleuten vieler Nationen in alten Shanties verbreitet gewesen.

Hintergrund

John Conolly [...]
The post Fiddler’s Green – der Song first appeared on celtic-rock.de.

Dirty Old Town und Ewan MacColl

kuec — Wed, 19 Mar 2008 06:00:59 +0000

Dublin? Glasgow? London? Wer darf sich damit schmücken, die originale „Dirty Old Town“ gewesen zu sein? Es ist Salford bei Manchester im Norden Englands, die Gegend, wo die Wiege der industriellen Revolution stand. Friedrich Engels dokumentierte 1844 die erbärmlichen Zustände. Bei seinem Aufenthalt in Salford traf er einige der schlimmsten Slums [...]
The post Dirty Old Town und Ewan MacColl first appeared on celtic-rock.de.

Follow me up to Carlow

kuec — Sun, 02 Mar 2008 06:00:38 +0000

Die Schwerter gezückt, die Hellebarden erhoben: Jetzt fließt das Blut (im Lied) in Strömen. ‚Follow me up to Carlow‘ handelt von einer der wenigen großen Schlachten, welche die Iren militärisch klar gewinnen konnten: Glenmalure im Jahr 1580. Die Schlacht war Teil der Desmond-Aufstände gegen die englische Krone, welche letztlich niedergeschlagen wurden.

Hintergrund

Die englische Königin Elisabeth I. [...]
The post Follow me up to Carlow first appeared on celtic-rock.de.

The Night Paddy Murphy Died

daniels — Tue, 21 Aug 2007 05:00:29 +0000

„The Night Paddy Murphy Died“ ist ein bekannter neufundländischer Folksong von Johnny Burke (1851-1930).

Der Song bereits von vielen Musikern aufgenommen, darunter

Ryan’s Fancy 1973
Darby O’Gill 2002
Great Big Sea 1997, 1998 und 2000 albums
und von Fiddler’s Green 2007 (Album: Drive Me Mad!).

Das Lied handelt von den Freunden Paddy-Murphy, die sich um sein Begräbnis sorgen. Obwohl der Text [...]
The post The Night Paddy Murphy Died first appeared on celtic-rock.de.

The Story of Molly Malone

daniels — Thu, 16 Aug 2007 06:59:23 +0000

Schemenhaft war sie mir bekannt, aber heute Morgen sollte das Halbwissen verfestigt werden.

Liedtext (Quelle: Cantaria)

In Dublin’s fair city where girls are so pretty
‚Twas there that I first met sweet Molly Malone
As she wheeled her wheelbarrow
Through street broad and narrow
Crying, „Cockles and mussels, alive, alive oh“

Chorus

Alive, alive oh, alive, alive oh,
Crying, [...]
The post The Story of Molly Malone first appeared on celtic-rock.de.